сериал Аудиенция

Картина, основанная на спектакле или же спектакль, навеянный картиной – трудно определить границы между ними в случае с лондонским National Theatre. В центре внимания – Елизавета II и её традиционные аудиенции для премьер-министров. Многие из нас испытывают затруднения при попытках всесторонне понять нюансы британской политики, не говоря уже о британском юморе. Однако фильм-спектакль удивляет своей утончённостью и элегантным чувством юмора. В главной роли – Хелен Миррен, актриса невероятного таланта, способная мгновенно менять своё обличье от зрелой дамы до юной девушки. Я, как и многие другие зрители, был заворожён мастерством Хелен Миррен. Ей удалось так точно передать суть королевской персоны, что казалось, она сама является царственной особой со всеми её достоинствами: выдержкой, хладнокровием и добротой к человеческим слабостям. При этом королева не лишена живости и остроумия – 60 лет правления не сделали из неё формального придворного лица. Мне всегда казалось, что политика Великобритании недоступна для понимания, но фильм раскрывает её в совершенно ином свете. Оказывается, каждую среду королева принимает премьер-министра Букингемского дворца на 20 минут – и таких встреч за всё время правления Елизаветы было целых 12! Можно себе представить, какие беседы велись с Уинстоном Черчиллем! Сценаристы и режиссёр фильма позволяют себе подшутить над политиками, однако королева для них – фигура священная. Этот фильм-спектакль полон глубокого юмора, который не всегда легко понять, особенно если он связан с политикой. Но даже тот небольшой объём иронии, что мне удалось уловить, позволил оценить изысканность словесных дуэлей и острых колкостей. Вероятно, на британском акценте это звучит ещё более проникновенно, но и на русском языке всё равно воспринимается блестяще. Такие фильмы способствуют развитию изящной разговорной речи, манеры общения и помогают понять, как тонко может быть выстроена ирония.