сериал Детектив Эл

Серия криминальных историй, достойная внимания и интереса. Постепенно адаптируясь к жанру корейских дорам, я научилась отличать истинное произведение искусства от случайного набора сцен. Множество из них демонстрируют великолепную режиссуру, захватывающий сюжет без излишних культурных примочек и превосходную операторскую работу. Что касается китайских сериалов, моё везение пока что несколько скромное: единственная завершенная серия оставила смешанные впечатления. Первоначально она была милой и увлекательной до середины 12 эпизода, но затем начала терять актуальность. В данном случае, несмотря на очевидно спешную работу переводчиков из MixFilm, просмотр доставлял истинное удовольствие. Прекрасная операторская работа с тщательным вниманием к свету и композиции кадра указывает на значительные финансовые вложения в проект. Конечно, требуется привыкнуть к некоторым культурным особенностям, как это свойственно любому азиатскому сериалу. Однако детективная линия захватывающая и увлекательная, без излишних клише и мельтешения однообразных убийств. Несмотря на очевидные отсылки к образцу Шерлока Холмса в главном герое, а также некие параллели с "Пиратом Карибского моря", это не раздражает, а добавляет интерес. Сюжет развивается в английском стиле, хотя действие происходит во французской конcessии по версии перевода. Интерьеры и декорации преобладают европейские образцы 20-х - начала 30-х годов прошлого столетия, создавая атмосферу эпохи, которая приятна для глаз и души. В контексте азиатского кинематографа данный сериал занимает высокую планку – на уровне 9 из 10. В европейском сравнении это будет около 6,5 до 7 баллов. Естественно, все это предполагает улучшение качества дублирования и исправление множества технических недочетов в озвучке.

"Детектив Эл" стал для меня вехой в знакомстве с китайским детективным жанром, о котором я долгое время колебалась приступать. И вот, наконец, этот сериал оказался полной неожиданностью и приятным открытием. Лента переносит нас в эпоху тридцатых годов прошлого века, когда Китай ещё только начинал свой путь к коммунистическому строю. Этот исторический период был для меня почти неизвестной территорией, и поэтому я с особым интересом погрузилась в атмосферу того времени. Жизнь людей того времени, их интерьеры и стиль одежды – всё было тщательно воссоздано, что добавило сериалу уникальности. Сюжетные линии и персонажи также соответствуют канонам детективного жанра: частный детектив с напарницей-полицейской расследуют запутанные дела. Действие происходит в стиле английских детективов, хотя некоторая подробность о местах и обстоятельствах преступлений может показаться необычной для классического представления этого жанра, что, вероятно, является отражением китайского колорита. Особое упоминание заслуживает работа оператора: она действительно профессиональна и вносит значительный вклад в общую картину сериала. В целом, "Детектив Эл" представляет собой красивый фильм с интригующим сюжетом, который должен понравиться поклонникам таких сериалов как "Вокруг Мэрдока", "Доктор Блейк" и "Виктор Росс". Хотя он не достигает уровня культового Шерлока, всё же стоит посмотреть.