сериал Цветочки после ягодок 1 сезон
Hana yori dango

Актеры:
Мао Иноэ, Дзюн Мацумото, Сюн Огури, Сёта Мацуда, Цуёси Абе, Мегуми Сато, Аки Нисихара, Саки Сето, Аки Фукада, Емико Матсуока
Режисер:
Ишии Ясухару
Жанр:
мелодрамы, комедия
Страна:
Япония
Вышел:
2005
Рейтинг:


Героиня произведения Макино Тсукуши оказывается в престижной учебной среде, несмотря на бедность её родного дома. Её пребывание в этом элитном заведении, где обучение проходит исключительно для потомков состоятельных семей, вызывает у девушки чувство дискомфорта и изоляции. Современные дети с неразрывными связями к материальным благам от рождения часто проявляют жестокость по отношению к тем, кто не соответствует их стандарту жизни.
Однако среди этой элитной группы есть несколько исключений – четыре юноши, которые фактически управляют всей школой. Их поведение вдохновляет на почтительность и страх со стороны остальных учеников благодаря влиянию их влиятельных семей. Эти четверо мальчиков находятся на вершине школьной иерархии, и любое противостояние со стороны других учеников воспринимается как вызов устоям.
Тсукуши стремилась держаться в тени и никого не обременять своей присутствием. Единственная, кто смогла наладить с ней дружеские отношения, была Сакурако – ученица, проявляющая сочувствие к девушке из бедной семьи. Тсукуши мечтала стать адвокатом и для достижения этой цели должна продержаться ещё два года в непростой школьной среде.
Но её спокойное существование резко нарушается, когда она решает защитить Сакурако от издевательств со стороны элитной четвёрки. Теперь девушкам придётся столкнуться с ожесточённым сопротивлением со стороны всего коллектива учащихся и преподавателей, что значительно усложняет их положение.
>> Сезон 1
Цветочки после ягодок / Hana yori dango Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Без сомнения, могу сказать, что данный сериал стал для меня первым знакомством с корейскими дорамами. Позже я имела возможность посмотреть множество других телесериалов из разных стран Азии — в том числе японских и тайваньских — однако именно этот остался самым близким к моему сердцу.
Сюжет дорамы «Цветочки после ягодок» не претендует на уникальность, но зато наполнен жизненной реалистичностью: в классе учатся ученики с разнообразными социальными статусами. Естественно, дети из состоятельных семей не прочь поиздеваться над теми, кто менее обеспечен. В число жертв попадает и главная героиня — ей достается больше всех, ведь она умудрилась разозлить сразу четырех ребят, контролирующих всю школу. Их родители столь влиятельны, что даже преподаватели бессильны против этих высокопоставленных учеников.
В начале своей школьной жизни Макино Цукуши не думала о том, чтобы завести таких врагов; она предпочитала игнорировать их выходки и старалась держаться спокойно. Однако ее жизненные принципы в конце концов взяли верх — девушка не могла бездействовать, наблюдая за издевательствами над одноклассниками. Сначала она просто бежала в укромные уголки и там выплёскивала свой гнев на стены. Но когда на её новую подругу Сакурако обрушились издевательства, Макино не смогла оставаться равнодушной и вступила на защиту девушки, тем самым призвав на себя гонения со стороны этих безжалостных ребят. В результате её шкафчик был найден полным записок от наглой компании F4 (Flower 4) — так они сами себя величают.
Их родители обеспечены значительными финансовыми средствами, что позволяет их детям чувствовать себя безнаказанными при любой ситуации. Нет нужды говорить о том, что большинство учеников в школе преклоняются перед этими богатыми и красивыми парнями — они смелые, уверенные в себе и обладают материальным достатком.
В число «четырёх цветов» входят:
- Мимасака Акира: известен своими романами с замужними женщинами значительно старше его. Его любимое развлечение — завести любовницу, заставить её бросить семью и потом внезапно исчезнуть. По слухам, отец Акиры играет важную роль в мафиозной группировке;
- Нишикадо Соуджиро: также увлекается женщинами, однако предпочитает только ровесниц. Хотя он несколько более раздражительный, чем его спокойный друг Акира, это не помешало ему обзавестис蠶继续剩余部分的翻译,考虑到角色和情节的复杂性:
- Ханазава Рюи: "белая ворона" среди своих сверстников. Этот парень отличается спокойствием и равнодушием к происходящим вокруг событиям, предпочитает одиночество общению с другими. Хотя он иногда проявляет симпатию к Макино, его методы друзей вызывают у него некоторое раздражение.
- Домёджи Цукаса: главный противник несговорчивой девушки и лидер "четверки цветов". Его характер олицетворяет мстительность, агрессивность и самоуверенность. Именно он инициировал появление красных карточек в школе. В будущем он наследует огромную корпорацию, которая играет значимую роль в японской экономике.
Что ждет главных героев дальше после этих событий? Сюжет развивается с неожиданными поворотами, полными драматических моментов и мелодраматических перипетий. Этот сериал привлекает своей сложностью характеров и глубиной изображения социальных отношений в школе.
В наши дни телевизионные произведения из Азии становятся все более популярными, завоёвывая сердца и умы зрителей по всему миру. Есть много фанатов дорамы, которые считают их чуть ли не священными, хотя я сама не могу себя причислить к числу таких поклонников, несмотря на то что просмотрела некоторые из них. Хотя я признаю высокий уровень актёрской игры и режиссуры, а также мастерство сценаристов, но сказать, что мне пришлось полностью влюбиться в эти телесериалы, было бы преувеличением.
Японцы известны своей тщательностью во всём, в том числе в создании сериалов. Эти произведения часто затянуты и продуманно развиваются, хотя это иногда становится утомительным. Особенно это касается второго сезона дорамы «Цветочки после ягодок», который так долго тянется, что мне не хватило терпения досмотреть его до конца. Я лишь прыгала от одной серии к другой и даже бросила просмотр, когда друзья рассказали мне о финале.
Это чисто личное мнение — ведь на многих форумах обсуждаемая дорама воспринимается как настоящий шедевр. Если рассматривать её без предвзятости, то сериал заслуживает внимания по нескольким причинам: во-первых, он является одним из первых телепроизведений, открывших ворота для широкого распространения дорам в других странах; во-вторых, это трогательная история о людях разных социальных статусов, столкнувшихся с различиями между ними. Он — представитель богатой семьи, которая вскоре должна передать ему своё состояние, а она — девушка из скромной и бедной семьи. Однако любовь не знает границ социального положения человека: она просто приходит и захватывает сердца молодых людей. Но этот роман порождает серьёзные проблемы для обоих героев, включая споры и различные трудности.
Сценаристам удаётся вписать юмор в палитру эмоций этого романа, что делает просмотр ещё более приятным и весёлым.
Перейдём к актёрскому составу: Макино Цукуши играет образ, который кажется грубоватым и недостаточно нежным, но её персонаж обладает добротой и жизнерадостностью. Домедзи Цукаса предстаёт перед зрителями как капризный подросток без мужественности, хотя некоторые его поступки вызывают уважение.
Создатели сериала уделили каждому персонажу должное внимание: от лучшей подруги Макино, Ханадзава Руи, до матери Домедзи и других — каждый из них интересен и органично вписывается в общую картину.
Таким образом, несмотря на некоторые недостатки сериала, я рада, что «Цветочки после ягодок» стали моей первой дорамой. Уверена, эта работа станет отправной точкой для многих зрителей, которые только начинают знакомство с азиатскими телесериалами.
Судьба преподнесла мне удивительный подарок – возможность посмотреть три варианта одной и той же истории: японскую, корейскую и китайскую. Китайская версия известна под названием «Сад падающих звезд», каждый из этих экранизаций имеет свои особенности.
Начну с корейской версии. Она поражает драматизмом и эмоциональностью, при этом переплетая сюжетные линии со сложностями в отношениях героев. Актеры играют своих персонажей с таким натугой и надрывом, что это часто кажется излишним, но зато они необычайно красивы. Женские роли вызывают как восхищение, так и недоумение – типично корейская гибкость ума и наивность могут показаться странными, однако это в полной мере отражает местный культурный контекст. Пересмотрела этот сериал за одну ночь, оставшись под большим впечатлением от эмоционального напора.
Китайская версия представила более логичную и детализированную историю с молодежной тематикой. Актерский состав блестяще справился со своими ролями, раскрывая сложные характеры своих героев. Девушки в этой версии не кажутся тупыми или непонятными. Однако у истории есть один недостаток: она почти достигает логического завершения любовных треугольников, но все же немного упускает из виду их сложности. В целом, эта версия выглядит более спланированной и молодежной по сравнению с корейской.
Наконец, японская версия начала как что-то невинное и детское, но затем стала стремительно развиваться, не оставляя зрителю шансов оторваться. Главная героиня здесь выглядит как настоящий взрослый человек со своим мнением и взглядами на мир, а ее партнер – умный и логичный юноша. Я даже сопереживала за персонажа-третьего лишнего в любовном треугольнике, так как оба главных героя вызывали симпатию.
В заключение хочу отметить, что японская версия заняла первое место в моем личном рейтинге за свою реалистичность и адекватные поступки персонажей. Также стоит упомянуть завершение истории – оно получилось логическим и законченным, что редко можно встретить в подобных проектах. Хотя японская версия имеет свои недостатки (например, громкие звуки), которые могут раздражать, она все равно является лучшей из всех просмотренных мною вариантов данной истории.
Начав изучение различных мнений о различных вариантах экранизации, я столкнулась с множеством отзывов в пользу корейского сериала "Цветочки...". Увлекшись рекомендацией просмотра от наиболее удачной версии до наименее удачной, я решила начать с корейской адаптации. Вскоре стало очевидно, что эта история оказалась не просто занимательной, но и совершенно завораживающей, захватывая меня с первых минут до глубокой ночи в течение целой недели.
Актерский состав здесь действительно блестящий: привлекательные лица, профессионализм и химия между героями создают неповторимую атмосферу. Саундтрек оказался настолько вдохновляющим, что я тут же добавила его в свой музыкальный плейлист. Особое восхищение вызывает игра Ли Мин Хо в главной роли: образ Чан Ди он изобразил так убедительно и самобытно, что временами казалось, будто персонаж действительно существует за пределами экрана.
Что касается японской версии, то она, по моему мнению, кажется более наивной и детской. Здесь актеры показали себя не в самом блестящем свете: главный герой выглядел недостаточно убедительным в своих чувствах к героине, хотя Шун Огури в роли Рюи действительно порадовал своей харизмой и мастерством. Его игра была настолько проникновенной, что я не могла не обратить внимание на его выступления в другом фильме "Богатый мужчина и бедная женщина", где он опять-таки показал себя блестящим актером.
Музыкальное сопровождение японской версии также отличается своей нежностью и мелодичностью, особенно тронув меня одной песней, исполненной женским голосом. Однако, несмотря на эти достоинства, корейская интерпретация все же выглядит более убедительной и зрелищной.
Таким образом, можно смело говорить о том, что поединок между Кореей и Японией в этом случае завершился победой первой. Не пропустите обе версии и сделайте собственный выбор, какой из них вам ближе по духу.
Многие фанаты анимации весьма придирчиво оценивают пересъёмки известных мультфильмов в формате дорам или фильмов с живыми актерами, часто находя их значительно менее удачными по сравнению с оригинальной версией.
Японская поговорка "Сначала данго - потом цветы", что можно перевести как "цветочки после ягодок", получила здесь метафорическое значение. Оригинальное аниме было создано в далёком 1996 году, а переснятое в 2005-м стало достойным дополнением к культовой истории.
Подбор исполнителей оказался достаточно удачным: актеры органично влились в свои роли. Однако некоторые поклонники могли бы предпочесть более привлекательную героиню, но актриса справилась со своей задачей весьма сносно.
Чрезвычайно порадовала детализированная работа над декорациями и атмосферой. От стиля одежды главных персонажей до внутреннего убранства их жилищ всё было продумано до мельчайших деталей, не вызывая при этом излишней навязчивости или дисгармонии.
Как и в оригинальной версии, здесь также присутствует трогательная история любви с её сложностями: предательством, ложью и драками. Развитие характеров персонажей на протяжении всего сериала заметно зрителю, что вызывает определённое удовлетворение при наблюдении за их становлением под влиянием жизненных обстоятельств.
Серия идеально подходит для любителей аниме и дорам. Кроме того, она будет интересна тем, кто хочет увидеть новый взгляд на классический сюжет "Цветочки после ягодок".