сериал Черный детектив 1 сезон

Первый из двух пока что имеющихся сезонов канадского (формально) сериала "Série Noire" представляет собой необычную и увлекательную смесь остросюжетной комедии, детектива и драмы. За последние десять лет подобное сочетание стилей снова обрело популярность — стоит вспомнить, к примеру, мрачно-комедийный сериал "Жестяная звезда", созданный международным проектом Amazon и также снимавшийся на территории Канады. Несмотря на очевидное влияние творчества таких режиссеров, как Квентин Тарантино и Такаси Миике — в частности, смесь жанров, обилие чёрного юмора и активное участие персонажей с явной психопатией; сериал не скатывается ни к трэшу, ни к фарсу. Этот проект отличается особыми национальными особенностями, его можно вполне отнести к категории "квебекского" или "франко-канадского". Все ключевые фигуры — режиссёр, сценаристы, продюсеры и большинство актёров — являются носителями французского языка, а действие происходит в Квебеке, канадской провинции, где преобладает потомство французских колонистов. Кроме оригинальной сюжетной идеи, этот факт ещё и удачно обыгран студией дубляжа: когда персонажи начинают говорить на английском языке (который они знают плохо), их голос сопровождается титрами, а актёры озвучки читают перевод с комичным французским акцентом, вставляя явные или нарочитые ошибки, нецензурную лексику и так далее. Что касается перевода, он более чем удовлетворительный: женские голоса звучат мягко; от шепелявости, как в "Завтра всё закончится", здесь нет и следа. Перевод выполнен качественно, явных ошибок замечено не было. По сюжету два квебекских сценариста, огорчённые негативными отзывами на первый сезон их детективного сериала "Закон и правосудие", решают погрузиться в мир, который они создали. Начав со попыток почувствовать переживания своих персонажей для более реалистичной проработки, герои всё глубже увязают в реальном криминальном мире. Все их опрометчивые действия находят отклик; собственные ошибки бьют по ним, и ряд ситуаций требует немедленных действий для спасения, что лишь отодвигает момент погружения в опасные круги. Такое развитие сюжета напоминает лучшие представители жанра остросюжетных сериалов: "Во все тяжкие", "Завтра всё закончится" и другие. Учитывая историю сериала, интересно отметить, что один из продюсеров и сценаристов Série Noire — Франсуа Летурно — также играет одного из главных персонажей. По сути, он играет самого себя как сценариста, попавшего в собственный сценарий, ведь герои продолжают добавлять свои реальные приключения во второй сезон "Закона и правосудия". В рамках криминальной составляющей оба героя переживают серьёзные личные драмы: сохранение семьи, воспитание детей и поиск своей половинки. В соответствии с современными тенденциями в западном кинематографе, сериал уделяет значительное внимание представителям ЛГБТ-сообщества. Три второстепенных персонажа являются бисексуалами, а позже в сюжет внедряется целая гей-организованная преступная группировка. В целом, сериал оставляет положительное впечатление: он удачно заставляет зрителей чередовать смех и серьёзные переживания за судьбы героев.

Восхищенный канадский телесериал, дебютировавший в 2014 году и снискавший немалую популярность благодаря своему неповторимому стилю и оригинальному подходу к детективному жанру. Сценаристы демонстрируют блестящее мастерство, разрабатывая интригующие характеры персонажей, каждый из которых вносит свой уникальный вклад в развитии сюжета и создании атмосферы. Проект действительно удивляет своей новаторской задумкой. Он поднимает вечные темы детективной литературы и кино, но рассматривает их через призму свежего взгляда, что делает просмотр особенно интересным и захватывающим. В центре сюжета — начинающие детективы, чьи неопытность и непосредственность делают их наблюдения еще более увлекательными для зрителей. Художественный стиль телесериала выглядит превосходно, а сама история подобрана таким образом, чтобы быть максимально яркой и запоминающейся. Необычное решение главных героев снимать документальный фильм о своих расследованиях добавляет истории дополнительную изюминку и интерес. Несмотря на то, что персонажи абсолютно ничего не понимают в детективной литературе и фильмах, они решают придерживаться классических представлений об этом жанре, тем самым создавая довольно естественные сцены. Тем неожиданнее становится их популярность среди зрителей и критиков, которые воспринимают их работу как невероятно успешную. Интересно отметить, что главные герои всё больше погружаются в тонкости детективного жанра, чем и вызывают у зрителя чувство восхищения. Их стремление к совершенствованию делает сериал по-настоящему захватывающим. Актёрский состав также стоит особняком среди других канадских проектов. В частности, хочется отметить блестящую игру Фрасуа Летурно и Винсана-Гийом Отиса, который ранее был замечен в роли в сериале "Наследство сестёр Корваль". Их харизма и талант безусловно сделали данный проект еще более интересным. Если вы до сих пор колеблетесь, стоит ли начинать просмотр этого шоу или нет, то я рекомендую вам сделать это незамедлительно. Этот сериал действительно уникален и увлекательен, поэтому не теряйте времени — обязательно дайте ему шанс! Я бы оценил этот проект на восемь баллов из десяти, чтобы не выставлять его наивысшую отметку просто так. Однако это безусловно хорошая работа и достойная внимания. Приятного просмотра всем поклонникам детективов!