сериал Шоу 70−х 2 сезон

В наши дни существует просто ошеломляющее количество телесериалов самых разнообразных жанров, способных удовлетворить вкусы даже самого искушенного зрителя. Весьма приятно отметить, что множество творческих коллективов сегодня трудятся над переводом и дублированием зарубежных сериалов для русскоязычной аудитории. Одним из таких ценных коллектива является «Несмертельное оружие». Это замечательная команда, принявшая на себя ответственность по дублированию популярного сериала «Шоу 70-х», заслужившего признание среди многочисленных фанатов телевизионных шедевров. Серия знакомства с этим сериалом произошла благодаря известному блоггеру Мише Психодозеру, который озвучил одного из ключевых персонажей. Кроме того, Михаил славится своими юмористическими роликами и созданием всемирно известного проекта Упячки. «Шоу 70-х» представляет собой идеальный ситком для широкой публики. На первый взгляд может показаться, что это шоу ориентировано исключительно на подростковую аудиторию и напоминает всем знакомое телешоу «Ханна Монтана». Однако после просмотра нескольких серий становится очевидно, что он гораздо интереснее, забавнее и необычнее. С удовольствием бы поставил этому сериалу высшую оценку за то, что его действительно приятно смотреть людям разных возрастных категорий. Подростки найдут увлекательным наблюдение за жизнью старшеклассников и их любовными интригами. Взрослые же смогут насладиться отношениями родителей главного героя, Эрика Формана, а также их взаимодействием с соседями и детьми. Здесь действительно есть много поводов для улыбок. К примеру, одним из ярких шутников выступает Рэд Форман со своими бесконечными циничными анекдотами. В сериале можно встретить множество уникальных персонажей: феминистка Донна, туповатый Келсо, остроумный Эрик, рокер Хайд, непопулярный у девушек индус Фэз, а также Боб и Мидж – экспериментаторы в сфере отношений. Не стоит забывать и об отвечающей за все вопросы любовной жизни Джекки, которая блестяще играет Мила Кунис. Динамичная и веселая заставка сериала с песней Cheap Trick стала настоящей находкой. Невольно возникает желание вместе с героями шоу подпевать этой композиции, демонстрируя всем известный жест "коза". Из минусов можно отметить лишь несколько глупых диалогов персонажей, которые порой выглядят неуместно. Однако это совершенно не влияет на общий юмор шоу. Непостижимым кажется тот факт, что сериал так и не стал популярным в нашей стране, ведь его достоинств гораздо больше, чем недостатков. Его даже не стали транслировать по телевизионным каналам, а переводить никто не брался. Однако команда «Несмертельного оружия» блестяще справилась с этой задачей, обеспечив качественную дублированную версию сериала. Каждому персонажу отведено свое уникальное исполнение голоса, что делает просмотр еще более увлекательным. Прекрасный пример – Китти, которая звучит именно так, как и должно быть. Перевод шуток был выполнен на высшем уровне, несмотря на сложность этой работы. Отметим также, что ранее «Несмертельное оружие» переводили всего одну серию в месяц, что могло раздражать зрителей, желающих узнать продолжение истории как можно скорее. Однако теперь благодаря спонсорской поддержке ребята смогли существенно ускорить процесс и радовать фанатов сериала гораздо чаще. Рекомендую всем любителям ситкомов посмотреть этот захватывающий и веселый сериал «Шоу 70-х». В то же время настоятельно советую поддержать замечательную команду, которая занимается дублированием сериала для русскоязычной аудитории.

Программа "Шоу 70-х" представляет собой глубоко искреннее изображение повседневной жизни молодых американцев семидесятых годов прошлого века, когда главными героями становятся обычные юноши и девушки в возрасте пятнадцати-восемнадцати лет. Их будни полны невинного юношеского энтузиазма и беззаботности, что делает их жизнерадостными и живыми. Действие сериала разворачивается в 1976 году в вымышленном городке Поинт Плейс, расположенном в Висконсине. Описываемая местность – это небольшой американский городок со своими традициями и общинной жизнью, которую сегодня редко можно встретить. Центральную роль в этом сюжете играет Эрик Форман – дерзкий и независимый юноша, стремящийся к самостоятельности. Он постоянно находится под пристальным вниманием своих родителей: строгого отца Рэда и опекающей матери Кити. Однако главный герой часто предпочитает общество своих друзей обществу семьи. Эти молодые люди проводят время в тесном кругу, где они обсуждают самые разнообразные темы: от личных переживаний до философских вопросов. В этом небольшом сообществе сформировались свои устои и правила, которые они неуклонно соблюдают. Герои сериала постоянно сталкиваются с комическими ситуациями – будь то случайные происшествия или намеренные проделки. Они оказываются в затруднительных обстоятельствах, искренне переживая за последствия своих действий. Однако наиболее ярким примером нарушения общественных норм становится их голый пробег перед президентом Соединённых Штатов Америки. Молодые люди в этом сериале различаются по характеру и манере поведения, но объединены своей общностью мыслей о будущем. Они стремятся к переменам, готовы ради своих друзей преодолевать трудности. Их отношения развиваются естественно, и они встречают первые любовные переживания, интимные моменты, а также горькие разрывы. Смотреть этот фильм стоит каждому, ведь в нем есть многое для осмысления. "Шоу 70-х" – это пример уважительного отношения к детям со стороны родителей, которые дают им возможность самостоятельно расти и развиваться. Эти юноши и девушки трудолюбивы и настойчивы в достижении своих целей, они стремятся преуспеть в жизни самим собственным путем.