сериал Принц тенниса (2019)
The Prince of Tennis
Wang Qiu Shao Nian
Актеры:
Чжан И Шан, Пэн Юй Чан, Чжу Чжи Лин, Сюй Кэ, Се Бинь Бинь, Дун Ли
Жанр:
драмы
Страна:
Китай
Вышел:
2019
Добавлено:
33-40 серия из 40
(13.02.2025)
Рейтинг:
7.30
В центре событий дорамы находится Лу Ся, который многие годы провел в Соединенных Штатах. С раннего детства он усердно занимался теннисом, зарекомендовав себя как один из самых одарённых спортсменов своего поколения. Отец юноши передал ему огромный потенциал и немыслимую силу, что позволило Лу Ся достичь значительных высот в теннисе ещё до достижения совершеннолетия.
Несмотря на блестящие перспективы сына, основная слава семьи принадлежит его отцу, который является истинной звездой. Молодого человека окружают разговоры и предсказания о неизбежном успехе в будущем. Лу Ся стремится совершенствовать свои навыки, но вскоре его привычный образ жизни резко меняется из-за внезапного переезда семьи на родину.
В Китае перед главным героем открывается новая глава в жизни. Необходимо найти подходящий клуб для занятий теннисом, и здесь Лу Ся сталкивается с различными одаренными и целеустремленными игроками школьной команды. Эти ребята готовы усердно трудиться, чтобы пробить себе дорогу к вершинам мирового рейтинга.
В настоящий момент это остаётся лишь мечтой, а реальность состоит в том, что молодые теннисисты сосредоточены на тренировках и надеются, что рано или поздно достигнут необходимого уровня. В процессе своего развития Лу Ся знакомится с мастерами, которые оказываются не только отличными наставниками, но также добрыми друзьями, способными направить его на верный жизненный путь.
Теннисное поприще помогает главному герою расти как спортсмен и как личность. Он приобретает бесценные навыки и ценные уроки жизни, что делает его не только более сильным теннисистом, но и душевно зрелым человеком.
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Я редкий ценитель корейских дорам, и эта оказалась для меня полным неожиданием, ведь название было мне знакомо ещё со времён юности. С некоторой настороженностью начала просмотр, но вскоре обнаружила, что она значительно превзошла мои самые скромные ожидания.
Дорама базируется на популярной японской манге под названием "Теннисный принц" (Tennis no Ouji-sama), которая также легла в основу аниме, которое я смотрела множество раз и всегда восхищалась его изысканным искусством. Хотя сама мангу никогда не читала, её влияние на меня было значительным.
В данном случае китайские адаптаторы не просто перевели оригинальную историю с японского на китайский язык, но и значительно переосмыслили некоторые элементы для того, чтобы лучше соответствовать местной культуре. В частности, они изменили имена персонажей, а также внесли небольшие правки в сюжетные линии, которые, как я заметила, не слишком влияют на основное повествование.
Хотя имена героев изменились, их характеры и внешние особенности остались прежними, что помогает зрителю легко ориентироваться в персонажах даже без знания оригинального произведения. Однако одним из недостатков адаптации стало несоответствие техники выполнения специальных ударов по сравнению с аниме-версией, где они были представлены более динамично и ярко.
Кроме того, мне особенно не хватало фирменной фразы главного героя: "Мада мада данэ" (что означает «Так просто это не закончится»), которая стала культовой для многих поклонников оригинальной истории. Тем не менее, смотреть дораму вполне можно и даже стоит, особенно если вы хотите получить свежий взгляд на знакомую историю, сохранив её творческое ядро.
Хотя я обычно не являюсь большой поклонницей дорам, именно это произведение вызвало у меня интерес благодаря знакомому названию. Оказалось, что мое предвзятое отношение было преодолено, и ожидания оказались вполне обоснованными.
Дорама основана на популярной японской манге под названием «Теннисноый принц», которая, кстати, также легла в основу знаменитого аниме-сериала. Мангу я не имела возможности прочесть, зато аниме пересматривала множество раз и каждый раз восхищалась её мастерством.
В дораме сохранена суть оригинального произведения, хотя она не является точной копией манги или аниме. Китайские адаптаторы внесли ряд изменений: они заменили японские имена на китайские, а также изменили некоторые сцены, что, однако, незначительно повлияло на общую канву истории. Зритель без труда сможет определить, кто есть кто среди персонажей оригинала благодаря сохранению характерных черт внешности и личностных качеств.
К сожалению, мне не удалось в полной мере оценить специальные удары персонажей. Понимаю, что точно воспроизвести их такими же, как в аниме, было бы непросто для дорамы. Несмотря на это, не могу не отметить отсутствие фирменной фразы главного героя: "Мада мада данэ", которая стала истинным символом этой истории.
Тем не менее, данное произведение вполне достойно внимания и может стать приятным развлечением для тех, кто увлекается тематикой тенниса или просто любит качественные дорамы.
