сериал Кто здесь Босс? 1 сезон
Who's the Boss?
Кто в доме хозяин?
Актеры:
Тони Данза , Джудит Лайт , Алисса Милано , Дэнни Пинтауро , Кэтрин Хелмонд , Шена Лейн-Блок , Джонатан Хальялкар , Рода Гемигнани , Ральф П. Мартин
Режисер:
Асаад Келада, Тони Синглтери, Гэйл Л. Бергманн
Жанр:
комедия, мелодрамы, семейные
Страна:
США
Вышел:
1984
Рейтинг:
7.01
6.60
Сюжет повествует о судьбе Тони — когда-то прославленного бейсболиста, чья карьера теперь позади. В настоящий момент он обычный семьянин, решивший вместе с родными перебраться в новый город, где ему предстоит начать новую жизнь. Тони устраивается экономом в доме Анджелы Бауэр, обеспеченной леди со сложным жизненным путем и проблематичным прошлым.
Анджела построила себе блестящую карьеру в рекламе, став настоящей мегерой своего дела, однако её личная жизнь оказалась под угрозой. Она пытается воспитывать сына Джонотана и одновременно контролировать свою эксцентричную мать Мону. В эту вязкую ситуацию невольно втянется Тони, который вскоре узнает совершенно неизвестные сторонники Анджелы Бауэр.
Таким образом, история раскрывает перед зрителем глубинное и запутанное внутреннее мироощущение главных героев, вовлекая их в сложную паутину взаимодействий и отношений.
>> Сезон 1
Кто здесь Босс? / Who's the Boss? Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Переснятый вариант культового сериала "Кто в доме хозяин?", известного постсоветской аудитории, представляет собой захватывающую адаптацию, которая переносит зрителей из родных киевских и московских квартир на фон немыслимой жизненной суеты американских городов. Персонажи остаются узнаваемыми, но их судьбы развиваются в совершенно новом контексте, полном неожиданных поворотов и эмоциональных взлетов.
Американская версия предлагает зрителям сюжетную линию, знакомую по оригиналу: напряженные семейные отношения и драматические моменты, которые приближают нас к тому времени, когда главные герои начинают испытывать взаимное притяжение, что ведет к формированию уникального сообщества и тесной связи между ними. Эти изменения не только обогащают историю, но и делают ее еще более увлекательной.
Визуальное проявление этой идеи можно найти даже в современных сериалах — например, вымышленный сериал "нянь" из популярного проекта "Это мы", который продолжает развивать тему семейных отношений через призму нового поколения.
Особое внимание заслуживает игра Алиссы Милано, которая исполняет роль дочери Тони — это не просто актерская работа, а ключевой момент в ее карьере, который положил начало ее выдающейся профессиональной траектории. Ее персонаж наполнен искренностью и глубиной, делая просмотр сериала приятным и ностальгическим путешествием по времени, когда подобные сюжеты казались чем-то новым и свежим.
Если вы поклонник комедийных сериалов со знакомыми героями и интересными поворотами судьбы персонажей, этот проект будет вам по душе. Смесь юмора, эмоциональной близости и ярких актерских работ делает его незабываемым и обязательно стоит увидеть.
Настал долгожданный момент! С нетерпением ждал возможности сравнить любимую адаптацию с оригинальным произведением. Несмотря на отсутствие дублированного перевода, я благодарен за наличие субтитров — нигде в интернете не удалось найти даже этого.
Тони Данца выглядит более обаятельным и мужественным по сравнению с Андреем Носковым. При этом последний тоже весьма хорош сам по себе. Анна Невская, вне всякого сомнения, мягче и привлекательнее Джудит Лайт. Что касается детей, то они одинаково милы как в русской версии, так и в оригинале. Стоит отметить, что беззаботная Артемьева во всём превосходит свою американскую коллегу по комедийному мастерству, хотя уступает ей в женственности.
Я с энтузиазмом наблюдаю за этим душевным и тёплым ситкомом. Остаётся надеяться, что перевод будет представлен в полном объёме, а возможно даже и озвучен.
