сериал Разум и чувства (1981)

Как истинная поклонница творчества Джейн Остин, я всегда с нетерпением ожидаю выхода новых экранизаций её произведений. Каждый раз, когда появляется возможность их увидеть, сердце начинает биться чаще от волнения. Разочарование неизбежно при встрече с адаптациями, которые недостаточно точно передают атмосферу оригинала; радость же приходит вместе с теми экранизациями, что удачно воплощают в жизнь все тонкости и нюансы романа. В оценке таких постановок я учитываю верность первоисточнику, мастерство исполнения актёров, красоту ландшафтов, а также музыкальное оформление. В моей коллекции есть две экранизации повести Джейн Остин "Разум и чувства". Одну из них, премиальную версию 1995 года с Эммой Томпсон в главной роли, я всегда воспринимаю с особенным трепетом. Это экранизация действительно отличается целостным повествованием (не зря Эмма Томпсон получила премию американской киноакадемии за лучший адаптированный сценарий), высоким уровнем актёрской игры и соответствием исходному произведению. Однако, несмотря на все её достоинства, нельзя не отметить существенное обстоятельство: Эмма Томпсон слишком стара для роли Элионор Дэшвуд; ведь когда она снимала фильм, ей было около 35 лет, тогда как героине Джейн Остин всего восемнадцать. Это создает некоторую дисгармонию в образе главной героини. К тому же, хотя Хью Грант идеально подходит на роль Эдварда Феварса по внешности и манерам, он заметно старше самой актрисы, сыгравшей Элионор. Сегодня я хочу поговорить о недавней экранизации. Она мне очень понравилась во многих отношениях. Миссис Дэшвуд здесь воплощена в образе истинной леди: она обладает изысканными манерами, сочетая их с глубокой добротностью и аристократичностью во всех её проявлениях. Она проницательна и отзывчива к своим детям. Эта роль сыграна актрисой очень убедительно и точно. Что же до самой Элионор Дэшвуд, могу сказать, что внешность героини не полностью соответствует тому образу, который я себе рисовал по описаниям Джейн Остин. Актриса, сыгравшая её, кажется несколько сероватой и незаметной, её платья невыразительны, а прическа часто выглядит просто наспех сделанной. Однако игра актрисы передает внутренний мир Элионор со всей необходимой глубиной: она умна, образованна и рассудительно поддерживает своих сестер. Мария Дэшвуд также порадовала своей игрой – актриса Чарити Уайкфилд прекрасно передала чувственность и открытость её героини. Марианна настоящая: она влюблена, страстна и иногда неосмотрительна, но всегда искренна. Эдвард Феварс в этой экранизации меня удивил – он слишком красив для своей роли, да и младше актрисы, исполняющей Элионор Дэшвуд. Но все же его игра мне понравилась: хотя я бы ожидала от него большего эмоционального диапазона. Кроме того, стоит упомянуть полковника Брендона – он поражает своей благородностью и мужественностью, это настоящий герой из мира Джейн Остин. Среди других персонажей хочется отметить Уилби: хотя его внешность не идеальна, его харизма и энергия заставляют зрителя обратить на него внимание. Также стоит выделить Фанни – актриса отлично уловила её непостоянство и поверхностность. Молодая актриса, сыгравшая Маргарет Дэшвуд, привнесла в образ свежесть и красоту. И конечно же, Люси Стил и её кузина – это образец самой глупой женской компании начала XIX века. Но особое внимание хочется уделить пейзажам Великобритании, представленным в фильме: море обширное и необъятное. А музыка! Она грустна и одновременно полна надежды, печаль и жизнеутверждающая – это заслуга композитора и оператора. В общем и целом могу сказать, что этот фильм оправдал все мои ожидания. Я была в восхищении от его достоверности по отношению к первоисточнику Джейн Остин. В первый раз просмотрев фильм, я даже плакала от эмоционального потрясения – и это говорит о том, что он действительно достоин признания зрителей и премий.

После того как я просмотрела все три серии на британском языке, могу сказать без преувеличения, что они мне невероятно полюбились. По моему мнению, это не просто хороший адаптивный проект, а настоящий шедевр, который с наибольшей верностью передает дух оригинального произведения Джейн Остин. Хотя многие из тех, кто знаком с этой историей по другим экранизациям или литературным источникам, могут иметь иные вкусы и предпочтения, каждый зритель, несомненно, оставит у себя определенный след от просмотра той или иной версии. Не могу не отметить, что BBC действительно сумел достичь того, чего другие производители так долго пытались добиться — передать атмосферу романа в полном объеме. Даже признанный классик из 1995 года, с его невероятной Кейт Уинслет и Хью Грантом, кажется мне менее убедительным по сравнению с актерским составом нынешней версии. Марианна в исполнении Марианны Скотт выглядит именно так, какой она должна быть: прекрасная девушка со светлыми локонами и теплой улыбкой. Она не скрывает своих эмоций и готова заступиться за старшую сестру Элинор в любых обстоятельствах. Столь же непревзойденны и другие актеры — Хэтти Морахэн, Дэн Стивенс, Доминик Купер, Люси Бойнтон. Все они блестяще воплотили образы своих персонажей, проникаясь их чувствами на протяжении всего сюжета. Особого упоминания заслуживает уникальная местность, где происходит действие фильма — живописные ландшафты и пейзажи, в которые зритель буквально погружается. Я не могла перестать фантазировать о том, как бы хотелось оказаться там самой: посидеть на холме с видом на неповторимую красоту природы, взобраться на вершину зеленого холма и прогуляться по аллеям с цветами. Или же представить себя на древесной качели под густым деревом, вдыхая свежий воздух; пронестись на белом жеребце под дождем… И море! Необъятное и величественное — оно покрыто волнами, от которых можно получить настоящее удовольствие. Портреты героини с матерью и двумя старшими сестрами на фоне зеленых лугов, наблюдая за непокорными волнами; Маргарет, медленно собирающая ракушки у морского берега; Элинор и Марианна на обрыве с развевающимися на ветру платьями — все это создает незабываемое восприятие. Фильм также отличается замечательным музыкальным сопровождением, которое подчеркивает многие яркие моменты повествования. Нежные аккорды пианино Марианны добавляют фильму особый шарм и чувственность. Кроме того, стоит упомянуть великолепные костюмы, интерьеры, усадьбы и домики — все это создает полное погружение в эпоху. Эдвард со своими светлыми глазами, Марианна с притягательной улыбкой и локонами; Элинор, которая становится всё более очаровательной к концу фильма, а также милая Маргарет — её детская открытость и непосредственность неизменно поднимают настроение. Но самое важное в этом проекте, конечно же, любовь. Она расцветает между Элинор и Эдвардом, а также возникает между Марианной и Уиллоби. Эти чувства претерпевают много испытаний на протяжении всего фильма, но в конце концов герои находят своё счастье — именно так это должно быть у романов Джейн Остин.

Великобритания предстает в этом фильме во всей своей серо-зеленой красе с порывистыми ветрами и могучими волнами, бьющимися о скалистые берега, а также покрытая мокрой зеленью холмистая местность создает неповторимую картину. Музыкальное сопровождение просто восхитительно: карканье сокола на фоне серебристого небосвода и лиричные, светлые, но немного печальные звуки фортепиано создают атмосферу глубокой задумчивости. С точки зрения художественного исполнения фильм можно считать истинным шедевром, однако актерская работа вызывает некоторые вопросы. В течение всего фильма меня не покидало недоумение по поводу постоянного открытия рта и напуганных глаз Элинор, что делало её внешний вид несколько недостоверным. Старшая мисс Дэшвуд выглядела как тупая рыба, выброшенная на берег, а её манера говорить иногда была неуверенной и напряженной, словно ей было трудно справляться со сложностями английского произношения. Мариэн, юная и живописная красавица, также несла в себе нотку современности в своей манере разговора, что делало её образ менее достоверным для того времени. Эдвард был милым, но чересчур раскрепощённым, и периодически казалось, что он не совсем подходит сдержанной и тихой Элинор. Выбор актёра на роль Уиллоби оказался крайне неудачен: от него требовалась лишь привлекательная внешность, но в фильме его персонаж выглядел недружелюбным, с выражением лица, лишённым интеллекта и обаяния. Однако полковник Брэндон стал настоящим亮点。他在片中的表现让人为之一振，与1996年版中休姆的贵族气质相比，莫里西以其生动和魅力更为人称道。在这部新电影中，布兰登上校的笑容更加频繁而真诚，时而忧郁、时而温暖且亲切，关怀备至。这位演员无疑是所有角色中最真实和迷人的。 二流演员也有出色表现，如饰演玛格丽特的露西·波伊顿、饰演黛淑太太的简·麦金托什以及扮演约翰·米德尔顿爵士的马克·威廉姆斯等。总体来说，《理智与情感》既有平淡乏味的部分，也不乏引人入胜的情节。 这部电影充满了风、雨和诗意，给人留下了一种温暖而愉悦的印象，是一部触动人心的作品。如果你还没有看过这部影片的话，我强烈推荐你去欣赏一下。